Le Site Web est édité par HAWKCELL SAS dont le siège social est situé au 28 Rue Joannès Carret, 69009 Lyon, France avec un capital de 48 744 € immatriculée au RCS de Lyon 845 208 057.
Le directeur de publication est M.
Le Site Web est hébergé par Netlify, Inc. - San Francisco, Californie, États-Unis (https://www.netlify.com)
Compte : désigne le compte mis à disposition de l'Utilisateur par HAWKCELL conformément aux dispositions de l'article 2 ci-dessous.
Service : désigne l'un des services décrits à l'article 2 ci-dessous.
Site : désigne le Site Web édité par HAWKCELL accessible à l'adresse URL suivante : (hawkcell.com)
HAWKCELL : désigne la société HAWKCELL SAS dont le siège social est situé au 28 Rue Joannès Carret, 69009 Lyon, France avec un capital de 48 744 € immatriculée au RCS de Lyon 845 208 057
Hébergeur : désigne la société Netlify, Inc. - San Francisco, Californie, États-Unis (https://www.netlify.com)
Utilisateur : désigne tout visiteur agissant à titre professionnel ayant accès au Site qu'il soit client de HAWKCELL ou non.
Les présentes Conditions d'Utilisation (ci-après les "CGU") ont pour objet de déterminer les conditions d'utilisation du Site et des Services mis à disposition de l'Utilisateur.
En accédant à ce Site, aux informations qu'il contient et aux Services proposés, l'Utilisateur reconnaît avoir lu les présentes CGU et s'engage à les respecter.
En particulier, toute utilisation des Services qui se matérialise par la création d'un Compte par HAWKCELL, à la demande de l'Utilisateur, entraîne l'acceptation pleine et entière des présentes CGU.
Modification des CGU - HAWKCELL se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. L'Utilisateur s'engage donc à les consulter régulièrement.
Le Site permet de commander des produits fournis par HAWKCELL.
Pour pouvoir passer des Commandes, l'Utilisateur doit créer un Compte.
Pour créer un Compte, l'Utilisateur doit remplir le formulaire d'inscription. Un mot de passe lui est alors attribué par HAWKCELL.
L'Utilisateur s'engage à remplir le formulaire d'inscription en ligne de bonne foi en fournissant des informations exactes.
L'Utilisateur s'engage à ne pas usurper l'identité d'autrui, ni à utiliser une fausse identité susceptible d'induire en erreur les tiers.
Certaines informations peuvent être fournies sur une base facultative. D'autres informations, marquées d'un astérisque, sont nécessaires au traitement de la demande d'inscription de l'Utilisateur.
Si l'Utilisateur choisit de ne pas fournir ces informations, HAWKCELL ne pourra pas traiter sa demande d'inscription.
Le mot de passe attribué par HAWKCELL ou choisi par l'Utilisateur (en cas de modification effectuée par l'Utilisateur) est personnel et confidentiel. L'Utilisateur s'engage à maintenir la confidentialité de son mot de passe et reconnaît que HAWKCELL n'est pas responsable de l'utilisation frauduleuse de son Compte.
À tout moment, l'Utilisateur a la possibilité de modifier ses informations, notamment son email et son mot de passe, en accédant à son espace personnel. L'Utilisateur a également la possibilité de supprimer son compte depuis son espace personnel. En cas de suppression de Compte, HAWKCELL ne pourra plus effectuer les Services pour l'Utilisateur.
Dans le cas où l'Utilisateur souhaiterait poser une question ou adresser un commentaire à HAWKCELL, il est invité à remplir le formulaire de contact accessible depuis la page "nous contacter". L'Utilisateur s'engage à remplir le formulaire de contact en ligne de bonne foi en fournissant des informations exactes.
En créant un Compte, l'Utilisateur peut accéder aux Services qui sont des services en ligne tels que :
HAWKCELL et l'Hébergeur ne sont tenus que d'une obligation de moyens concernant le fonctionnement et la continuité du Site.
HAWKCELL et l'Hébergeur ne peuvent en aucun cas être tenus responsables de tout dommage survenant lors de l'utilisation du Site. HAWKCELL et l'Hébergeur ne seront pas tenus responsables :
L'Utilisateur est seul responsable de l'utilisation du Site.
Le contenu mis à disposition sur le Site est fourni à titre informatif et est susceptible de modifications sans préavis. En aucun cas les informations diffusées sur le Site ne constituent des conseils juridiques ou un quelconque engagement de la part de HAWKCELL. HAWKCELL ne peut être tenue responsable des conséquences directes ou indirectes de l'utilisation de ces informations, et en général, des Services mis à disposition de l'Utilisateur sur le Site.
Il est rappelé qu'il est interdit à l'Utilisateur de publier ou transmettre par l'intermédiaire du Site tout élément illicite, préjudiciable, diffamatoire, pornographique, haineux, raciste ou autrement attentatoire à la dignité humaine.
En cas de manquement de la part de l'Utilisateur, HAWKCELL se réserve le droit de suspendre et/ou supprimer son Compte.
HAWKCELL se réserve également la possibilité de prendre toutes les mesures nécessaires pour faire valoir ses droits.
Le Site, son contenu et tous ses éléments, y compris les marques et logos, sont protégés par des droits de propriété intellectuelle détenus par HAWKCELL ou dont HAWKCELL est autorisée à faire usage.
Seule la reproduction ou représentation d'éléments du Site à usage strictement privé, sous réserve de dispositions différentes ou plus restrictives du Code de la Propriété Intellectuelle, est autorisée.
Toute reproduction, représentation, modification, adaptation, traduction, extraction, par quelque procédé que ce soit et sur quelque support que ce soit, de tout ou partie du Site et/ou des éléments le composant, sans avoir obtenu l'autorisation écrite préalable de HAWKCELL, est susceptible de constituer une contrefaçon au sens des articles L331-1 et suivants et L335-2 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle et est strictement interdite. L'utilisation du Site et de ses composants n'est autorisée qu'à des fins d'information et pour un usage personnel et privé.
Toute reproduction, imitation, utilisation ou apposition de l'une quelconque des marques reproduites sur le Site, sans avoir obtenu l'autorisation écrite préalable de HAWKCELL, est susceptible de constituer une contrefaçon au sens des articles L713-2 et suivants et L717-1 et suivants du Code de la Propriété Intellectuelle et est strictement interdite.
HAWKCELL et/ou le titulaire des droits de propriété intellectuelle sur l'un quelconque des éléments du Site se réservent le droit d'engager des poursuites judiciaires contre toute personne qui ne respecterait pas les interdictions susmentionnées.
La création de liens hypertextes, profonds ou non, vers le Site est strictement interdite, sauf accord écrit préalable de HAWKCELL.
La politique de HAWKCELL concernant la confidentialité des données à caractère personnel peut être consultée en cliquant ici. [insérer un lien vers la politique de confidentialité]
Le site peut contenir des liens vers des sites tiers (ex. Stripe). HAWKCELL n'exerce aucun contrôle sur ces sites et n'assume aucune responsabilité quant à leur contenu ou leurs pratiques.
HawkSpine est un dispositif destiné à un usage vétérinaire. Les informations publiées ne remplacent en rien le jugement clinique des professionnels de santé. Le dispositif doit être utilisé conformément au manuel utilisateur et aux avertissements de sécurité.
Les présentes CGU sont soumises au droit français. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents de Lyon.
Les Parties tenteront de résoudre leur litige à l'amiable, par médiation ou conciliation, sans que l'absence de ces tentatives ne rende une demande judiciaire irrecevable.
Dernière mise à jour : Septembre 2025
Retour à l'Accueil